1
00:00:00,959 --> 00:00:05,964
[تشغيل الموسيقى]

2
00:00:31,448 --> 00:00:35,744
[صلصلة السيوف]

3
00:00:35,744 --> 00:00:36,787
[قصف الرعد]

4
00:00:42,584 --> 00:00:43,585
[تنتهي الموسيقى]

5
00:00:45,184 --> 00:00:50,022
[نعيق الضفادع]

6
00:00:54,568 --> 00:00:56,153
[هدير]

7
00:00:56,153 --> 00:00:58,572
[الشخير]

8
00:01:04,995 --> 00:01:07,456
[الشخير]

9
00:01:11,251 --> 00:01:13,462
[سخاء] <i>المحاكمة بواسطة...</i>
[آن] <i>انتهى الأمر يا ساش.</i>

10
00:01:13,462 --> 00:01:15,380
[آن] <i>لن تفعل</i>
<i>ادفعني بعد الآن.</i>

11
00:01:15,380 --> 00:01:17,174
[ساشا] <i>آن، ربما أنت</i>
<i>أفضل حالًا بدوني.</i>

12
00:01:17,174 --> 00:01:19,218
-[الهمهمات]
-[صلصلة السيف]

13
00:01:19,218 --> 00:01:21,428
[يلهث]

14
00:01:24,223 --> 00:01:26,975
يو، غرايم!
كيف كان شكلي
على تلك الركلة الأخيرة؟

15
00:01:28,227 --> 00:01:28,977
وسخ؟

16
00:01:31,813 --> 00:01:33,523
هل أنت هنا؟
يا إلهي!

17
00:01:33,523 --> 00:01:35,067
[يمضغ]

18
00:01:35,067 --> 00:01:38,070
[الهاتف الخليوي: رجل]
<i>في المرة القادمة</i>
جزيرة الشبهات..

19
00:01:38,070 --> 00:01:41,031
<i>لكن راندي، على ما أعتقد</i>
<i>أنت مشبوه.</i>

20
00:01:41,031 --> 00:01:42,866
<i>لا!</i>

21
00:01:42,866 --> 00:01:45,452
[يضحك] واو. راندي أيضا؟

22
00:01:45,452 --> 00:01:48,121
[ضحكة مكتومة] الجميع حقًا
مشبوهة.

23
00:01:50,123 --> 00:01:53,418
مهلا، ما الأمر، ساش؟
أوه، سأقول
أنت ما الأمر.

24
00:01:53,418 --> 00:01:56,296
أنت تجلس هنا
الشراهة في مشاهدة البرامج التلفزيونية المهملة
طوال اليوم

25
00:01:56,296 --> 00:01:58,465
عندما يفترض بنا
ليكون التدريب.

26
00:01:58,465 --> 00:02:00,217
ماذا ستفعل متى
يأتي شخص ما لجمع

27
00:02:00,217 --> 00:02:02,135
السعر الكبير والدهون
على رأسك الكبير السمين؟

28
00:02:02,135 --> 00:02:04,471
-[صراخ]
-[الهمهمات]

29
00:02:04,471 --> 00:02:05,806
صائدي الجوائز.

30
00:02:05,806 --> 00:02:08,725
[كل الشخير]

31
00:02:08,725 --> 00:02:10,727
غرايم، ساعدني في أخذه
هؤلاء الرجال إلى أسفل!

32
00:02:10,727 --> 00:02:13,146
[توتر] ناه، لقد حصلت على هذا.

33
00:02:13,146 --> 00:02:15,899
[آهات] حسنًا يا رفاق،
هذا يكفي.

34
00:02:15,899 --> 00:02:18,860
-[كلاهما الشخير]
-آه.

35
00:02:18,860 --> 00:02:21,280
يا رجل، لقد هبطت
على قرني المفضل.

36
00:02:21,280 --> 00:02:22,197
[صرير]

37
00:02:22,197 --> 00:02:24,950
بيرسي؟ برادوك؟
لماذا كنت...

38
00:02:24,950 --> 00:02:27,619
فكرت ساشا قليلاً
الإجراء قد يساعدك
اخرج من شبقك.

39
00:02:27,619 --> 00:02:31,039
إذن قمت بتدبير هذا الهجوم؟

40
00:02:31,039 --> 00:02:33,834
يبدو أنكما تنتميان...

41
00:02:33,834 --> 00:02:35,043
[كلاهما يتذمر]

42
00:02:35,043 --> 00:02:36,795
...في <i>جزيرة الشك.</i>

43
00:02:36,795 --> 00:02:38,588
[الجميع يضحك]

44
00:02:38,588 --> 00:02:40,882
-[آهات]
-مرحبا، هل تريدون الانضمام إلي؟

45
00:02:40,882 --> 00:02:42,259
الموسم أصبح جيدًا.

46
00:02:42,259 --> 00:02:44,803
-[ساشا] آه، تبا، لا.
-[كلاهما ينخر]

47
00:02:44,803 --> 00:02:47,222
أنتما الإثنان تذهبان إلى المدينة
والحصول على بعض الطعام
أو أيا كان.

48
00:02:47,222 --> 00:02:49,725
انا بحاجة الى كلمة
مع الكابتن غرايم.
وحيد!

49
00:02:49,725 --> 00:02:51,059
حسنًا.
يناسبنا.

50
00:02:51,059 --> 00:02:52,185
آه!

51
00:02:52,185 --> 00:02:53,437
[كلاهما يضحك ويهتف]

52
00:02:53,437 --> 00:02:54,730
[الهمهمات]

53
00:02:54,730 --> 00:02:55,981
ماذا؟

54
00:02:55,981 --> 00:02:57,899
عفوًا! أصابع الخنفساء.

55
00:02:57,899 --> 00:03:00,152
-كنت تقول؟
-انظر إليك.
أنت في حالة من الفوضى.

56
00:03:00,152 --> 00:03:02,279
ماذا حدث
إلى الغرايم الذي استخدمته
أن تعرف؟

57
00:03:02,279 --> 00:03:04,197
[آهات] لقد رحل.

58
00:03:04,197 --> 00:03:07,034
منذ نيوتوبيا
وصفتني بالخائن

59
00:03:07,034 --> 00:03:08,577
أنا لا أرى
هذه النقطة بعد الآن.

60
00:03:08,577 --> 00:03:10,328
لذلك فقدت السيطرة
من الوادي

61
00:03:10,328 --> 00:03:12,247
وتركت رسالتك
والآن أنت هارب.

62
00:03:12,247 --> 00:03:14,291
هذا لا يعني
يجب أن نستسلم.

63
00:03:14,291 --> 00:03:16,543
لا يزال بإمكاننا وضع
تعود تلك الضفادع
في مكانهم

64
00:03:16,543 --> 00:03:18,295
واستعادة ما هو لنا.

65
00:03:18,295 --> 00:03:20,756
[يضحك]
نحن وأي جيش؟

66
00:03:20,756 --> 00:03:23,216
جميع جنودي باستثناء اثنين
لقد تخلوا عنا.

67
00:03:23,216 --> 00:03:25,510
لا يمكننا ربما استعادة
الوادي.

68
00:03:25,510 --> 00:03:28,180
أوه، هذا كل شيء بعد ذلك؟
أنت فقط ستجلس هنا
ولا تفعل شيئا؟

69
00:03:28,180 --> 00:03:32,059
لا تفعل شيئا؟ مرحبًا.
لقد كنت أربي لحية.

70
00:03:32,059 --> 00:03:34,019
نعم،
لا تذكرني.
[آهات]

71
00:03:34,019 --> 00:03:36,438
انظري يا ساشا
لا تقلق بشأن ذلك.

72
00:03:36,438 --> 00:03:40,025
قد أكون قليلا
خارج الشكل - [جرعة]

73
00:03:40,025 --> 00:03:43,779
ولكن أنا متأكد من أنه لا يزال بإمكاني لعق
من ترسله نيوتوبيا من بعدي.

74
00:03:44,279 --> 00:03:46,907
[التجشؤ، التجشؤ]

75
00:03:46,907 --> 00:03:48,408
من الأفضل أن تكون على حق في ذلك.

76
00:03:53,705 --> 00:03:59,044
-[العزف على البيانو]
-[غناء الضفدع]

77
00:04:00,879 --> 00:04:03,256
-[توقف العزف على البيانو]
-[يتوقف الضفدع عن التغني]

78
00:04:03,256 --> 00:04:07,010
[يعزف البيانو موسيقى مشوقة]

79
00:04:08,261 --> 00:04:10,806
أفترض أنك تتساءل
من أنا؟

80
00:04:10,806 --> 00:04:12,224
ليس بشكل خاص.

81
00:04:12,224 --> 00:04:13,475
-[صلصلة]
- قف!

82
00:04:14,267 --> 00:04:16,812
اسمي الجنرال يونان،

83
00:04:16,812 --> 00:04:21,233
آفة حروب الرمال,
هزم راجنار البائس,

84
00:04:21,233 --> 00:04:27,197
وأصغر نيوت على الإطلاق
الحصول على رتبة جنرال
في الجيش النيوتوبي العظيم.

85
00:04:27,197 --> 00:04:30,367
[زقزقة لعبة الكريكيت]

86
00:04:32,202 --> 00:04:35,288
وهذا هو السبب في أنني أكره
الخروج إلى boons.

87
00:04:35,288 --> 00:04:40,252
على أية حال، أنا هنا للصيد
الهارب الكابتن غرايم.

88
00:04:40,252 --> 00:04:43,630
مهلا، أليس هذا هو محارب الضفدع
التي بدأت كمصارع؟

89
00:04:43,630 --> 00:04:46,091
إذن، هل تعرف محجرتي؟

90
00:04:46,091 --> 00:04:48,135
قل لي، أين وقد
شوهد آخر مرة؟

91
00:04:48,135 --> 00:04:51,012
[بيرسي] ووو، هل تعتقد ذلك
الكابتن غرايم سيكون بخير؟

92
00:04:51,012 --> 00:04:53,682
لا أعرف، ولكن الحديث
حول تجريب.
أنا جائع.

93
00:04:53,682 --> 00:04:55,600
مهلا، دعونا الحصول على الذباب جبني!

94
00:04:55,600 --> 00:04:57,811
تمام. مهلا، جيرترود--

95
00:04:57,811 --> 00:04:59,479
هل تمانع لو انضممت إليك؟

96
00:04:59,479 --> 00:05:01,148
اه حسنا...

97
00:05:01,148 --> 00:05:02,899
نوع من "حفلة لشخصين"
الشيء هنا.

98
00:05:02,899 --> 00:05:04,442
[ضحكة مكتومة] انتظر.
من أنت؟
خادمنا؟

99
00:05:05,152 --> 00:05:08,155
[هدير]
أنا الجنرال يونان،

100
00:05:08,155 --> 00:05:11,158
آفة حروب الرمال,
هزم راجنار البائس,

101
00:05:11,158 --> 00:05:15,245
أصغر نيوت على الإطلاق
الحصول على رتبة جنرال
في الجيش النيوتوبي العظيم.

102
00:05:15,245 --> 00:05:17,414
[يمضغ]
حسنا.

103
00:05:17,414 --> 00:05:20,542
أنا هنا أبحث
لضفدع معين.

104
00:05:20,542 --> 00:05:22,544
ربما تعرفينه؟

105
00:05:22,544 --> 00:05:25,005
اه كلا. آسف.
لم أره من قبل.

106
00:05:25,005 --> 00:05:28,091
حقًا؟ أستطيع أن أقسم
كنت تتحدث فقط
عن شخص اسمه غرايم.

107
00:05:28,091 --> 00:05:30,093
- ليس هذا ما قلته.
-أليس هذا ما قلته؟

108
00:05:30,093 --> 00:05:31,636
- ليس هذا ما قلته.
- إذن لماذا تتعرق؟

109
00:05:31,636 --> 00:05:34,222
لأن الجو حار.
همم.

110
00:05:34,222 --> 00:05:36,349
حسنا، لقد فعلت
كل ما أستطيع هنا.

111
00:05:36,349 --> 00:05:38,351
سأستمر
بحثي في مكان آخر.

112
00:05:38,351 --> 00:05:40,812
الجنرال يونان، بعيدا!

113
00:05:42,397 --> 00:05:45,233
أوه، كان ذلك قريبًا!
الشيء الجيد أننا هكذا
ممثلين جيدين، هاه؟

114
00:05:45,233 --> 00:05:47,736
نعم،
الآن لن تجدهم أبدًا
في الطاحونة القديمة،

115
00:05:47,736 --> 00:05:49,571
الذي هو على حافة المدينة.

116
00:05:52,449 --> 00:05:56,077
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
هذه اللحية والتجشؤ
الوضع...

117
00:05:56,077 --> 00:05:58,580
-غير مقبول. ثانيا--
-[صفير]

118
00:05:58,580 --> 00:06:00,290
انتظر. هل تسمع ذلك؟

119
00:06:00,290 --> 00:06:03,960
[يستمر التصفير]

120
00:06:08,256 --> 00:06:09,925
من هذا؟
أوه، الخام.

121
00:06:09,925 --> 00:06:12,802
تلك الدرع...
إنها عسكرية نيوتوبية
بالتأكيد.

122
00:06:14,763 --> 00:06:17,140
لقد وجدتك أخيرا.

123
00:06:17,140 --> 00:06:18,183
من أنت؟

124
00:06:18,183 --> 00:06:20,393
حسنًا.
المرة الثالثة اليوم.
دعونا نفعل ذلك!

125
00:06:20,393 --> 00:06:22,687
أنا الجنرال يونان،

126
00:06:22,687 --> 00:06:25,774
آفة حروب الرمال,
هزم راجنار -

127
00:06:25,774 --> 00:06:27,651
انتظر. أنت غرايم؟

128
00:06:27,651 --> 00:06:30,111
اقوى مقاتل
الكولوسيوم ؟

129
00:06:30,111 --> 00:06:32,322
نعم، هذا أنا.
هل أنت هنا من أجل توقيعي؟

130
00:06:32,322 --> 00:06:35,659
لا، أنا هنا من أجل رأسك.

131
00:06:35,659 --> 00:06:37,285
حسنا، استغرق ذلك
منعطف مظلم.

132
00:06:37,285 --> 00:06:40,455
[يسخر]
بعض الجنرال أنت.
أين جيشك؟

133
00:06:40,455 --> 00:06:42,207
[يونان]
كان لدي جيش ذات مرة.

134
00:06:42,207 --> 00:06:43,625
[الخشخشة]

135
00:06:45,043 --> 00:06:47,420
لقد أبطأوني.

136
00:06:48,797 --> 00:06:51,383
-Ooooh-kay، نحن نغادر الآن.
-[ همهمات وسخة ]

137
00:06:51,383 --> 00:06:54,052
إيه، سأعطيهم السبق.
يبقي الأمور مثيرة للاهتمام.

138
00:06:55,470 --> 00:06:59,057
فقط حظي!
أرسلوا بعض الذهان
كلب المجد بعدنا.

139
00:06:59,057 --> 00:07:01,643
لن نفعل ذلك أبدًا - [تجشؤ]
الهروب منها.

140
00:07:01,643 --> 00:07:03,228
مثل هيك لن نفعل ذلك. اتبعني.

141
00:07:04,020 --> 00:07:05,063
[الهمهمات]

142
00:07:06,606 --> 00:07:07,816
ها!

143
00:07:07,816 --> 00:07:11,069
[يجهد، يلهث]

144
00:07:11,069 --> 00:07:12,904
-فقط أعطني دقيقة.
-[الهمهمات]

145
00:07:14,072 --> 00:07:15,532
[كلاهما الناخر]

146
00:07:15,532 --> 00:07:17,367
لم نتمكن من اتخاذ
طريق أسهل؟

147
00:07:17,367 --> 00:07:19,578
ربما لو كنت قد تدربت
معي بين حين وآخر

148
00:07:19,578 --> 00:07:22,080
ستكون مستعدًا لـ
حالة مثل هذا.

149
00:07:22,747 --> 00:07:25,792
[همهمات، هدير] كفى!

150
00:07:25,792 --> 00:07:29,254
على الأقل كن صادقا بشأن
لماذا ألقيت نفسك
في التدريب الخاص بك.

151
00:07:29,254 --> 00:07:31,214
ما أنت
نتحدث عنه؟
[الهمهمات]

152
00:07:31,214 --> 00:07:33,633
مرحبا؟ إنه إلهاء.

153
00:07:33,633 --> 00:07:36,970
أنت تستخدمه للاحتفاظ به
عقلك بعيدا عن الحقيقي
سبب انزعاجك

154
00:07:39,598 --> 00:07:41,766
انظر، أنا أعرف لماذا أنا مستاء.

155
00:07:41,766 --> 00:07:44,352
أنا مستاء لأنني خسرت
المبارزة في برج العلجوم.

156
00:07:44,352 --> 00:07:46,521
ويعرف أيضًا باسم المعركة الأكبر
من حياتي.

157
00:07:46,521 --> 00:07:51,192
[ضحكة مكتومة] أوه، من فضلك.
أنت لست منزعجا لأن
لقد خسرت معركة.

158
00:07:51,192 --> 00:07:54,154
أنت مستاء لأن
لقد فقدت صديقك.

159
00:07:54,154 --> 00:07:56,573
أنت منزعج
أن آن وقفت
لك،

160
00:07:56,573 --> 00:08:00,076
وهذه الأشياء
بينكم
لن تكون هي نفسها مرة أخرى.

161
00:08:00,076 --> 00:08:02,162
أنت لا تعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

162
00:08:02,162 --> 00:08:03,580
ساشا، انتبه!

163
00:08:05,498 --> 00:08:07,125
أوه، هذا طريق طويل للأسفل.

164
00:08:07,125 --> 00:08:09,127
يبدو أن خيارنا الوحيد
هو اتخاذ موقف.

165
00:08:09,127 --> 00:08:11,755
لا، خيارنا الوحيد
هو لك أن تخرج
من هنا.

166
00:08:11,755 --> 00:08:14,174
-ماذا؟
-إنها تريدني فقط.

167
00:08:14,174 --> 00:08:16,593
يذهب! تنقذ نفسك. الآن!

168
00:08:16,593 --> 00:08:19,888
قبل فوات الاوان.
ماذا تنتظر؟

169
00:08:19,888 --> 00:08:22,140
انطلق!
اتركني!
لا!

170
00:08:23,558 --> 00:08:27,062
اسمع، هناك سبب آخر
لماذا لقد تم التدريب بجد.

171
00:08:27,062 --> 00:08:31,274
لحماية الشخص الوحيد الذي أعرفه
يمكنني الاعتماد على الآن.

172
00:08:31,274 --> 00:08:33,818
أنت. أنت على حق.

173
00:08:33,818 --> 00:08:37,405
لقد فقدت بالفعل صديق واحد.
أنا لست على وشك خسارة آخر.

174
00:08:38,281 --> 00:08:40,283
رائع. لم أكن أرى ذلك قادمًا.

175
00:08:41,242 --> 00:08:46,247
آه! أرى أنك قررت
للخضوع للعظيم
الجنرال يونان

176
00:08:46,247 --> 00:08:50,377
آفة حروب الرمال,
هزم راجنار البائس,
أصغر نيوت على الإطلاق

177
00:08:50,377 --> 00:08:53,004
اه، هل لديك
للقيام بذلك كل
مرة واحدة؟

178
00:08:53,004 --> 00:08:55,131
بصراحة، نعم.
التكرار يساعدها على الثبات.

179
00:08:55,131 --> 00:08:59,302
[تنهدات] حسنًا،
لقد غسلت سلوب.
حان الوقت للذهاب.

180
00:08:59,302 --> 00:09:01,554
يا! فقط أستطيع
اتصل به ذلك.

181
00:09:01,554 --> 00:09:03,098
[صراخ]

182
00:09:03,098 --> 00:09:05,308
[صرخات، آهات]
ملازم!

183
00:09:05,308 --> 00:09:06,309
صفعة!

184
00:09:07,852 --> 00:09:11,189
إذا أردتني أيها الجنرال
سيكون عليك القتال
كلا منا.

185
00:09:11,189 --> 00:09:15,360
ولم لا؟ بعد كل شيء،
رأسان أفضل
من واحد.

186
00:09:15,360 --> 00:09:17,362
[عويل الريح]

187
00:09:17,362 --> 00:09:20,073
-مرحبا بعودتك يا كابتن.
– شكراً لك أيها الملازم.

188
00:09:20,073 --> 00:09:23,243
لتذكيري بأنني قد
لا يزال حصلت على شيء يستحق
القتال من أجل.

189
00:09:24,160 --> 00:09:26,538
أنا أتحدث عنه
صداقتنا.
لست متأكدا إذا قمت بنسخ.

190
00:09:26,538 --> 00:09:28,081
حصلت عليه.
الآن هيا!

191
00:09:28,081 --> 00:09:30,041
[كلاهما يصرخ]

192
00:09:31,084 --> 00:09:32,794
[كلاهما الشخير]

193
00:09:32,794 --> 00:09:35,088
[صراخ]
[شخير يونان]

194
00:09:36,256 --> 00:09:39,175
أوه، المكسرات!
[يصرخ يونان]

195
00:09:39,175 --> 00:09:41,261
سوف تبدو بمظهر جيد
محشو -

196
00:09:41,261 --> 00:09:42,387
[كلاهما الناخر]

197
00:09:43,888 --> 00:09:45,598
[يصرخ]

198
00:09:45,598 --> 00:09:48,935
[كلاهما يصرخ، الشخير]

199
00:09:54,190 --> 00:09:56,067
حسنا، هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

200
00:09:56,067 --> 00:09:59,237
[صراخ] ها!
هل تكافح؟

201
00:09:59,237 --> 00:10:01,614
لم أعتقد أنكما ستلتقيان
المباراة الخاصة بك هنا،
هل فعلت؟

202
00:10:01,614 --> 00:10:02,824
[سلالات]

203
00:10:02,824 --> 00:10:04,492
[الهمهمات، اللهاث]

204
00:10:06,077 --> 00:10:07,996
[يلهث]

205
00:10:11,207 --> 00:10:15,170
تبادل لاطلاق النار. ماذا قلت
كان اسمك مرة أخرى؟
لقد نسيت.

206
00:10:15,170 --> 00:10:17,338
أنا الجنرال يونان،

207
00:10:17,338 --> 00:10:20,216
آفة حروب الرمال,
هزم راجنار البائس,

208
00:10:20,216 --> 00:10:22,552
أصغر نيوت على الإطلاق
ليتم صنعها - [صرخات]

209
00:10:22,552 --> 00:10:24,763
آمل أن تتمكن من السباحة!

210
00:10:24,763 --> 00:10:28,183
هذا لا يمكن أن يكون!
أنا الجنرال يونان!

211
00:10:28,183 --> 00:10:32,061
أوه نعم!
حسنًا، أنا ساشا وايبرايت،
كابتن المشجعين,

212
00:10:32,061 --> 00:10:34,522
هداف السوبر
رقص فيوجن,

213
00:10:34,522 --> 00:10:37,192
وملازم أول
إلى الكابتن غرايم.

214
00:10:37,192 --> 00:10:41,070
وأنا الكابتن غرايم،
شارب بوج جروج,

215
00:10:41,070 --> 00:10:45,241
زارع اللحى,
ومراقب
<i>جزيرة الشك.</i>

216
00:10:45,241 --> 00:10:47,952
ماذا؟ تلك العناوين ضعيفة!

217
00:10:47,952 --> 00:10:49,746
[كلاهما يضحك] نعم!

218
00:10:49,746 --> 00:10:51,122
[التجشؤ]

219
00:10:51,122 --> 00:10:53,333
أنا مشتعل!

220
00:10:53,333 --> 00:10:56,920
ننسى استعادة الوادي ،
ننسى خدمة المملكة
على الاطلاق.

221
00:10:56,920 --> 00:11:01,257
ماذا عنك وأنا
رفع جيش الضفدع دانغ
واقتحام العاصمة؟

222
00:11:01,257 --> 00:11:05,261
لقد حان الوقت لحكم الضفدع
هذا العالم من أجل التغيير.

223
00:11:05,261 --> 00:11:07,472
هذا ما أتحدث عنه!

224
00:11:07,472 --> 00:11:10,391
ولكن قبل أن نتولى الأمر
العالم...

225
00:11:10,391 --> 00:11:12,685
تريد تماما
لشراهة الباقي
<i>جزيرة الشك.</i>

226
00:11:12,685 --> 00:11:16,064
أنا حقا أفعل.
[يضحك]

227
00:11:16,064 --> 00:11:18,441
يبدو أنني قد حصلت
طريقي الخاص الآن، آن.

228
00:11:18,441 --> 00:11:20,193
لكن الأمر لم ينته بيننا..

229
00:11:21,277 --> 00:11:23,279
ولا حتى قريبة.


